Biblia y Liturgia Ortodoxa

Autor: S.E.R. Mons. Saba Esper , Arzobispo de  Bosra-Hauran, Jabal al Arab and Golan Traducción del árabe: Presbitera Mireille Shalhoub Señor, ¿por qué estas benditas fiestas nos llegan de una manera tan inusual? ¿Acaso te agobiaste de nuestros intereses mundanos? ¿O te ofendimos al cambiarte por vestiduras que hicimos en tu nombre? ¿Acaso quisiste que abandonemos nuestro esmero, interés y satisfacción por unos rituales que nos apartaron de tu vivo rostro que obra en nosotros? Qué penosa y dolorosa es tu Semana Santa este año, Señor. Quizá te negaste a recibirnos en los templos que construimos en tu nombre para que tú en cambio vengas a visitarnos en estas casas que creíamos nuestras pero que en realidad son tuyas. Ojalá lleguemos a comprender en esta intemperie en la que nos arrojaste la profunda dicotomía entre nuestros dichos y nuestros hechos (1 Jn 3:18), entre lo que creíamos que eras y lo que en realidad no es más que un mero susurro de tu nombre, aun cuando resul...

Tapa del libro El Arzobispado de Buenos Aires de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa del Patriarcado de Antioquía ha publicado recientemente (Septiembre 2011) un atractivo libro de 65 páginas que sirve de guía para los participantes de la celebración eucarística. La publicación es de carácter pastoral y ofrece una traducción moderna y dinámica del texto original. El libro contiene un prefacio de S.B. el Patriarca Ignacio IV y una introducción de S. E. Mons. Siluán Muci. Además del texto de la Divina Liturgia encontramos algunas indicaciones útiles para los fieles y oraciones e himnos aledaños a la celebración litúrgica tales como la Gran Doxología, los salmos para la comunión, los versos de la Resurrección y el oficio del Trisagio Fúnebre.